Ösen richtig befestigen: Schritt für Schritt zum festen Sitz

Eine Öse hält dauerhaft, wenn drei Dinge zusammenpassen: Das Loch ist knapp bemessen, der Stoff ist an dieser Stelle verstärkt, und der Schaft wird gleichmäßig über die Scheibe umgebördelt. Dann dreht sich die Öse nicht, und der Stoff franst nicht unter dem Metall heraus.

Der Ablauf in Kürze: Position markieren, Einlage aufbügeln, Loch stanzen, Öse von rechts durchstecken, Scheibe von links auflegen und mit dem passenden Werkzeug gleichmäßig einpressen. Ein Probestück aus einem Rest deines Stoffes mit derselben Verstärkung zeigt dir vorher, ob Lochgröße und Materialstärke stimmen.

Zuerst das Werkzeug: VARIO Zange oder Creative Tool

Zum Lochen und Einpressen nimmst du entweder die Prym VARIO Zange oder das Prym VARIO Creative Tool.

Beide sind der Grundkörper, in den du Einsätze setzt: ein Lochwerkzeug, das das Loch stanzt, und einen Presseinsatz, der Öse und Scheibe zusammendrückt. Ohne diese Zusatzwerkzeuge sitzt keine Öse sauber. Loch- und Presswerkzeug müssen immer zur Ösengröße passen, sonst wird das Loch zu weit oder der Schaft nicht gleichmäßig umgebördelt.

Öse und Scheibe: So funktioniert die Verbindung

Eine klassische Öse mit Scheibe besteht aus zwei Teilen. Die Öse selbst hat einen flachen Kragen, der auf der rechten Stoffseite sichtbar bleibt, und einen Schaft, der durch das Loch geht. Die Scheibe liegt auf der linken Seite. Beim Einpressen rollt sich der Schaft nach außen über die Scheibe und klemmt den Stoff zwischen Kragen und Scheibe fest ein. Eine Auswahl verschiedener Größen und Ausführungen findest du in unserer Kategorie Ösen & Scheiben.

Welche Größe du brauchst, hängt davon ab, was durch die Öse soll. Für feine Schnürungen, dünne Bänder oder kleine Anhänger reichen die Prym Ösen mit 4 mm aus Messing. Für Kordeldurchzüge an Kapuzen, Hosenbünden oder Turnbeuteln nimmst du eine mittlere Größe, zum Beispiel die brünierten Prym Ösen und Scheiben mit 11 mm, die auf dunklen Stoffen kaum auffallen. Sollen ein dickes Seil oder ein Karabinerhaken hindurch, passen die Prym Ösen und Scheiben mit 14 mm.

Größenübersicht der hier genannten Ösen

Schritt für Schritt: Ösen mit Scheiben setzen

1. Position markieren

Zeichne die Mitte der Öse mit Kreide oder Trickmarker an. Die Scheibe muss auf der Rückseite vollständig auf glattem Stoff liegen und darf nicht über eine Kante oder auf eine Nahtzugabe ragen. Bei zwei Ösen für einen Kordeldurchzug misst du beide Punkte von der vorderen Mitte aus ab, damit sie symmetrisch sitzen.

2. Stoff verstärken

Ösen reißen selten wegen der Öse aus, sondern weil der Stoff darunter nachgibt. Bügle deshalb auf die linke Seite ein Stück Einlage, etwa Vlieseline H310. Sie besteht aus 100 % R-PES, also recyceltem Polyester, und wird mit mittlerer Temperatur aufgebügelt. Schneide das Stück ringsum etwas größer als die Scheibe zu. Noch stabiler wird es, wenn die Öse durch zwei Lagen geht, zum Beispiel durch Oberstoff und Beleg.

3. Loch stanzen

Das Loch soll so groß sein, dass der Schaft gerade eben hindurchpasst. Ein gestanztes Loch hat saubere Ränder und franst weniger als ein geschnittenes. Am Creative Tool setzt du eines der mitgelieferten Lochwerkzeuge in 2,5, 3,0, 3,5 oder 4,0 mm ein, an der VARIO Zange das Prym Lochwerkzeug für die Variozange. Für Ösen in 11 und 14 mm ist der passende Lochstempel im Werkzeugset für das Creative Tool enthalten, das du in Schritt 5 kennenlernst.

4. Öse und Scheibe einsetzen

Steck die Öse von der rechten Stoffseite durch das Loch, sodass der Kragen flach aufliegt. Dreh das Teil um und leg die Scheibe von links über den Schaft. Schaut der Schaft nur knapp über die Scheibe hinaus, passt die Materialstärke.

5. Einpressen

Setz den Presseinsatz aus dem Werkzeug-Set ein, das in der Größenübersicht oben zu deiner Öse gehört. Für Ösen in 4, 5 und 8 mm ist das das Werkzeug-Set für Prym Ösen mit Scheiben, das du in die VARIO Zange oder das Creative Tool setzt. Für Ösen in 11 und 14 mm nimmst du das Werkzeugset für Prym Ösen mit Scheiben für das Creative Tool. Es ist nur für das Creative Tool gedacht – mit der VARIO Zange schaffst du diese Größen nicht. Leg die Öse mit dem Kragen nach unten in das Unterteil, setz das Oberteil senkrecht auf den Schaft und drück gleichmäßig zu.

Hammer und Einschlagstempel sind die schlechteste Möglichkeit und nur etwas für den Notfall. Musst du doch einmal so arbeiten, nimm eine harte, nicht federnde Unterlage und setz wenige, gerade Schläge; viele zaghafte Schläge lassen den Schaft eher verkanten.

6. Sitz kontrollieren

Die fertige Öse darf sich nicht drehen lassen, und der Schaft soll rundum gleichmäßig umgebördelt sein. Bewegt sie sich noch, setz das Werkzeug erneut an und drück noch einmal gleichmäßig nach.

Ösenpatches als Gestaltungselement

Ösenpatches setzen einen sichtbaren Akzent, etwa am Kordelaustritt eines Hoodies oder einer Jogginghose. Die hier genannten Patches messen 30 × 30 mm und haben ein Loch mit 8 mm Durchmesser. Es gibt sie schlicht in Braun, Silber und Grau sowie mit Strass-Steinchen in Schwarz/Silber oder Braun/Gold.

Die Position planst du wie bei einer normalen Öse: symmetrisch zur vorderen Mitte und mit Einlage auf der linken Seite, damit der Stoff unter dem Patch nicht ausleiert. Wie du das Patch am Stoff befestigst, beschreibt die Anleitung des Herstellers; den Stoff im Inneren des Lochs schneidest du erst auf, wenn das Patch fest sitzt.

Bei der Pflege richtest du dich nach den Patches: Das fertige Teil wäschst du bei 30 °C ohne Weichspüler und Bleiche, gibst es nicht in den Trockner und bügelst nicht über die Patches. Die Varianten mit Strass-Steinchen wäschst du im Schonwaschgang.

Welche Stoffe sich für Ösen eignen

Am einfachsten gelingen Ösen in festen Webstoffen wie Canvas, Baumwolle mit Einlage oder Kunstleder. Planst du eine Tasche oder einen Turnbeutel, denk schon bei der Stoffwahl an die Ösen. Bei dehnbaren Stoffen wie Jersey oder Sweat ist eine Verstärkung unverzichtbar, sonst zieht sich das Loch beim Tragen auseinander.

Werden die Lagen sehr dick, etwa bei Canvas mit Polsterung oder an Stellen, an denen mehrere Nahtzugaben zusammenkommen, reicht der Schaft oft nicht mehr zum Umbördeln. Verlege die Öse dann an eine Stelle mit weniger Lagen, schneide Nahtzugaben im Bereich der Öse zurück oder lass dort eine Polsterlage weg. Ob es reicht, siehst du am Probestück: Der Schaft muss nach dem Auflegen der Scheibe noch sichtbar überstehen.

Häufige Fehler

• Loch zu groß: Die Öse findet keinen Halt, dreht sich und rutscht im schlimmsten Fall heraus.
• Keine Verstärkung: Dünner oder dehnbarer Stoff reißt unter dem Zug der Kordel rund um die Scheibe aus.
• Zu stark gepresst: Wird die Öse überdrückt, verformt sich der Kragen, und der Stoff wird zwischen Kragen und Scheibe gequetscht.
• Schräg angesetzt: Steht das Werkzeug nicht senkrecht, knickt der Schaft einseitig ein, und die Öse sitzt schief.
• Scheibe vergessen oder falsch herum aufgelegt: Der umgebördelte Schaft schneidet dann direkt in den Stoff und reibt die Fäden durch.
• Zu nah an Kante oder Naht: Liegt die Scheibe teilweise auf einer Nahtzugabe, entsteht ein Wulst, und die Öse sitzt nicht plan.

Möchtest du das Einpressen einmal in Ruhe mit Unterstützung ausprobieren, kannst du im Königlichen Nähstübchen einen Nähplatz mieten und dir beim Nähen helfen lassen.

Häufige Fragen

Welche Ösengröße brauche ich für eine Hoodie-Kordel?

Miss die Kordel an der dicksten Stelle, also inklusive der Endstücke, falls sie welche hat. Der Innendurchmesser der Öse sollte etwas größer sein, damit die Kordel leicht gleitet und sich beim Einfädeln nicht staucht.

Kann ich Ösen ohne Lochwerkzeug setzen?

Sauber gelingt das nicht. Mit Ahle oder Schere wird das Loch selten rund und genau so groß wie der Schaft, die Öse sitzt dann locker oder der Stoff franst am Rand. Nimm deshalb das Lochwerkzeug in der Größe deiner Öse.

Wie entferne ich eine falsch gesetzte Öse?

Biege den umgebördelten Schaft auf der Rückseite mit einem Seitenschneider oder einer kleinen Zange Stück für Stück auf und zieh die Öse heraus. Das Loch bleibt im Stoff, deshalb setzt du an derselben Stelle eine Öse in gleicher Größe oder etwas größer.

Rosten Ösen in der Wäsche?

Die hier genannten Prym Ösen sind aus Messing. Messing rostet nicht, kann mit der Zeit aber nachdunkeln.